Department of Communities, Culture, Tourism and Heritage
From audience engagement to trail development, this is a department that has different streams that may be available to you or your organization. Again, there is no substitute for checking on their website and then sitting down with a staff member. Unfortunately, as of this writing, their website is a mess. This might be your best portal in.
Tourism (part of the Department above)
There are regularly programs that provide matching or full funding for marketing materials, e-commerce, etc. Go here to check out their funding programsand for info on how to be represented.
Canada Council for the Arts
There are many programs and many deadlines, and the most important thing you can do is make a profile on the portal. Then it will start to show you the programs you may be eligible for. There are micro grants Indigenous Artists at the beginning of their arts journey, and many accessibility features for those who need some assistance in navigating their site and their programs! If you aren't sure, pick up the phone and ask for help!